Tampilkan postingan dengan label Hungary. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Hungary. Tampilkan semua postingan

Selasa, 21 Oktober 2014

Photo gallery: Beautiful but Desolate Kerepesi Jewish cemetery in Budapest



By Ruth Ellen Gruber

(This post also appears on my En Route blog for the LA Jewish Journal)


In Budapest earlier this month, I visited the Jewish cemetery on Salgotarjan street, which was founded in 1874 and is the oldest Jewish cemetery in the Pest side of Budapest.

It is actually the Jewish section of the city’s Kerepesi monumental cemetery, where national heroes are buried — and is the final resting place of many wealthy and influential Hungarian Jews of the time. Massive family tombs of Jewish noble families and industrialists line the perimeter; but there are also the graves of ordinary people. There is also a section where Holocaust victims are buried.

I had not been there in years -- despite some efforts at clean-up some time back, the cemetery is more densely overgrown than ever and tragically neglected, and I was glad that a friend came with me, as I do not like wandering around there by myself. There used to be a lot of stories of homeless people camping down there, or others coming in to rob the graves. Once I was startled to flush out a pheasant. There is decent security now, though, and a responsible young caretaker (who tied up his dogs when we arrived).

Still, many of the huge tombs of families who once wielded social, political and financial power are literally crumbling; collapsing and being swallowed by vines and other vegetation. Some of them have been broken open: you can even see the coffins in the crypts.

Quite a few of the tombs are the work of leading architects of the day — such as Ignác Alpár, Sándor Fellner, Albert Körössy, Emil Vidor and Béla Lajta. Lajta, whose work prefigured art deco, also designed the entry way from the street and the massive Ceremonial Hall (now roofless), built around 1908.

I posted a gallery of photos on www.jewish-heritage-europe.eu, the web site that I coordinate for the Rothschild Foundation Europe.

Here are just a few of them  (all photos © Ruth Ellen Gruber) -- click here over to Jewish Heritage Europe to see the full selection.







Minggu, 28 September 2014

Nearly 25 years later, revisiting the old question : Should old synagogues in Eastern Europe be restored?

Exterior Rumbach st. synagogue, Budapest, December 2011. Photo © Ruth Ellen Gruber



I'm crossposting this item that I put up today on Jewish Heritage Europe, the web site that I coordinate as a project of the Rothschild Foundation Europe. It looks back over the past quarter century of Jewish heritage preservation and priorities -- showing that despite progress that has been made and mind-sets that have changed, much still resonates:


Writing in September's Moment Magazine, Phyllis Myers posed the old question: should old synagogues in eastern Europe be saved?

Her answer — and mine — is, of course, a resounding YES.

It is important to remember, however, as Myers points out, that this answer was not self-evident — or even all that widely held — when she, and others involved in the field, first posed the question a quarter of a century ago, after the fall of the Iron Curtain.

Myers first did so in a long article, also in Moment, published in 1990, called “The Old Shuls of Eastern Europe: Are They Worth Saving?”

It’s worth reading again today to get a sense of the situation on the ground — and in people’s mind-sets — back then, just as the movement to document and restore Jewish built heritage in eastern and central Europe was getting under way. In a sense, her article represented a sort of blueprint for what could — and should — be the preservation priorities for the coming generation.

As more restoration takes place, the need for integrity and creativity in communicating the many dimensions of the Jewish experience will grow. The answer is not just a series of plaques on the buildings. Or more exhibit cases of Jewish ceremonial objects. Or lists of famous Jews. We must strive to evoke a unique encounter between visitor and place. We need to remember that as time passes a n d travel increases, visi­tors will want to know more about how Jews lived as well as how Jews died.

A quarter of a century later, the essence of what she wrote still holds true. The priorities she outlined are still priorities that should be addressed, and — despite the many successes and great strides accomplished — her message and the concepts she framed still have a powerful resonance. Indeed, one of the synagogues whose deteriorated condition she specifically mentioned in 1990 – the Rumbach st. synagogue in Budapest — still languishes in a sorry state despite sporadic efforts to restore it.

   
Interior of Rumbach st. synagogue, 2011


“We preserve—buildings and places, the simple and the awesome—for many reasons,” Myers wrote in 1990.


We preserve to remember. For decades, Jewish preservation in Eastern Europe has focused primarily on places of death. Chasidim have tended cemeteries, especially the graves of Tzadikim (charismatic lead­ers), while other Jews have ensured that death camps remain as witnesses to a story that could otherwise become myth.
But preservation means Jewish life as well as death. When we walk in the footsteps of our forebears, contemplate their lives, stand in the places where they lived—and were betrayed—powerful linkages occur between their lives and ours.

We preserve to learn. American archi­tectural historian Carole Herselle Krinsky writes, “Synagogues…reveal especially clearly the connections between architecture and society.” Clues to self-perceptions of Jews over the centuries, the evolution of faith and culture and relations with Gentile neighbors abound in the shapes, materials, designs and settings of synagogues. Did a community choose Gothic or Moorish ar­ chitecture, site its synagogue on the street or set it back off a courtyard, retain a sepa­rate entrance for women or build a gallery in the main hall? Did it raise a dome high or low in the community’s skyline, place the bimah (pulpit) in the center of the main hall or on the east wall? Did it hire a Jewish, Gentile or Viennese architect? Why did poor Jewish artists in old Poland decorate their synagogue walls with colorful, representational frescoes and pious prayers?


We preserve to provide settings for dia­logue. It is true that in many places in East­ern Europe few, if any, Jews are left, and to talk about understanding, much less recon­ ciliation, would be glib. Yet a dialogue that goes beyond the “chamber of horrors” of the Shoah is clearly underway, fostered in special ways by sites embedded with memo­ries. [...]

We preserve to transcend. On Simchat Torah, 1989, Cracow’s revered Remuh Synagogue, rebuilt but used continuously since the mid-1550s, re­verberated as 40 Israeli teenagers took over the service from a forlorn group of elderly survivors and vibrantly danced and sang “Am Yisrael Chat”—the people of Israel live. The benefactor who paid for the Szeged synagogue’s restoration put it this way: “I just want to know that the synagogue I remem­ber from my childhood is still there.” [...]

We preserve to fulfill our commit­ ment to life. For preservation to play this role—or any successful role—in Eastern Europe, sites need to be acces­sible, marked and interpreted in com­pelling ways. [...]

Click here to read Myers’s 1990 Moment article




Minggu, 12 Januari 2014

This past week's updates from Jewish Heritage Europe


Murals of the Holy Land from Beit Tefilah Benjamin in Chernivtsi, Ukraine. Photo © Ruth Ellen Gruber



By Ruth Ellen Gruber

As I did last weekend, I'm posting here this past week's updates from www.jewish-heritage-europe.eu, the web site that I coordinate as a project of the Rothschild Foundation Europe. There's news from Ukraine, Hungary, Romania, Serbia, Italy and the UK....

I post on the JHE newsfeed several times a week, to keep content dynamic on what we aim to make the go-to web site for Jewish heritage issues in Europe. JHE will celebrate two years online next month, and we are planning to expand the enhance the site with new features.

Meanwhile -- please subscribe to the JHE news feed! You can use the subscribe buttons on the home page or on any of the news pages. The deal is that, on days that I post on the JHE news feed, you will receive one email with the links to the posts. Easy, convenient and informative, no? And you won't miss any of the feed.


Great news, thanks to the indefatigable Jasna Ciric


Launch of online catalogue of Romanian archives


Rich new resource


New digital uploads of old synagogue postcards from the Rosenthall collection


Fantastic images and great resource -- for the armchair traveler, too


Technology: 3d scanners help digitize weathered inscriptions


Science in action to benefit historic research!


Update: Bradford Synagogue received first tranche of lottery funding for restoration


A shining example of Jewish-Muslim cooperation


“Visions of the Holy Land” in northern Romanian synagogues


Explanation of beautiful murals that decorate synagogues




Sabtu, 22 Oktober 2011

Rudi Klein Speaking in DC next week on his new book



By Ruth Ellen Gruber

I encourage anyone in the DC area to go hear my good friend Rudi Klein discuss his magnum opus, Synagogues in Hungary 1782-1918, at a talk at the Library of Congress on Monday. it's a fascinating subject and Rudi gives a lively talk! I posted about the book HERE when it came out.

Here's the press release for the talk:
“Synagogues in Hungary 1782-1918” Is Subject of Book Talk on Oct. 24

Architectural historian Rudolf Klein will discuss his new book, "Synagogues in Hungary 1782-1918" at noon on Monday, Oct. 24 in the European Division, Room LJ-250 of the Thomas Jefferson Building at 10 First Street S.E., Washington, D.C. The event, which is sponsored jointly by the European Division and the Hebrew Language Table, is free and open to the public; tickets are not required but seating is limited.

The focus of Klein’s book is the synagogues of Hapsburg Hungary and their transformation from 1782 through World War I. While the book is primarily architectural, it illuminates how synagogues served as vehicles for conveying values, identity and dreams that were at the core of Jewish existence in the Diaspora. The author deconstructs the traditional idea of synagogue style and introduces a matrix of formal and functional elements that constitute a synagogue.

Klein is a professor of modern architectural history at Szent Istvan University in Budapest. From 1996-2006, he was a professor of architectural history at Israel’s Tel Aviv University. The author of many books on Jewish architecture, Klein has focused on the diverse cultural heritage of the Jews of Hungary.

Founded in 1800, the Library of Congress is the nation’s oldest federal cultural institution. The Library seeks to spark imagination and creativity and to further human understanding and wisdom by providing access to knowledge through its magnificent collections, programs and exhibitions. Many of the Library’s rich resources can be accessed through its website at www.loc.gov and via interactive exhibitions on a personalized website at myLOC.gov.