Tampilkan postingan dengan label synagogues. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label synagogues. Tampilkan semua postingan

Senin, 20 Oktober 2014

Jewish Heritage Europe October newsletter is online


In a grand family tomb in the vast Kozma utca Jewish cemetery in Budapest



The Jewish Heritage Europe Newsletter for October went out last week….

This issue focuses on important completed synagogue restoration projects in several countries -- Spain, Czech Republic, Slovakia, Hungary, and Lithuania -- plus other news highlights from around the continent that have been featured in recent weeks on Jewish Heritage Europe, the web site that I coordinate as a project of the Rothschild Foundation Europe.

There is also a link to the JHE Photo Galleries, a growing collection of galleries where many new images have been posted...Take a look -- one of the new galleries celebrates Simchat Torah with a series of images of decorated Arks from synagogues around Europe.


Ark, Roman, Romania
Ark in synagogue in Roman, Romania

You may submit your own photos to add to the galleries.

Click here to see the Newsletter in your browser -- better still,  sign up for automatic monthly delivery that will link you to a fascinating selection of updates and images from all around Europe.

There's a lot going on -- synagogue restorations, clean-ups of Jewish cemeteries, exhibition openings, guided tours, Jewish culture festivals -- and more.

You can also receive more frequent news by subscribing to the almost-daily newsfeed (blog) using the box on the the JHE home page.


Thanks!


Minggu, 28 September 2014

Nearly 25 years later, revisiting the old question : Should old synagogues in Eastern Europe be restored?

Exterior Rumbach st. synagogue, Budapest, December 2011. Photo © Ruth Ellen Gruber



I'm crossposting this item that I put up today on Jewish Heritage Europe, the web site that I coordinate as a project of the Rothschild Foundation Europe. It looks back over the past quarter century of Jewish heritage preservation and priorities -- showing that despite progress that has been made and mind-sets that have changed, much still resonates:


Writing in September's Moment Magazine, Phyllis Myers posed the old question: should old synagogues in eastern Europe be saved?

Her answer — and mine — is, of course, a resounding YES.

It is important to remember, however, as Myers points out, that this answer was not self-evident — or even all that widely held — when she, and others involved in the field, first posed the question a quarter of a century ago, after the fall of the Iron Curtain.

Myers first did so in a long article, also in Moment, published in 1990, called “The Old Shuls of Eastern Europe: Are They Worth Saving?”

It’s worth reading again today to get a sense of the situation on the ground — and in people’s mind-sets — back then, just as the movement to document and restore Jewish built heritage in eastern and central Europe was getting under way. In a sense, her article represented a sort of blueprint for what could — and should — be the preservation priorities for the coming generation.

As more restoration takes place, the need for integrity and creativity in communicating the many dimensions of the Jewish experience will grow. The answer is not just a series of plaques on the buildings. Or more exhibit cases of Jewish ceremonial objects. Or lists of famous Jews. We must strive to evoke a unique encounter between visitor and place. We need to remember that as time passes a n d travel increases, visi­tors will want to know more about how Jews lived as well as how Jews died.

A quarter of a century later, the essence of what she wrote still holds true. The priorities she outlined are still priorities that should be addressed, and — despite the many successes and great strides accomplished — her message and the concepts she framed still have a powerful resonance. Indeed, one of the synagogues whose deteriorated condition she specifically mentioned in 1990 – the Rumbach st. synagogue in Budapest — still languishes in a sorry state despite sporadic efforts to restore it.

   
Interior of Rumbach st. synagogue, 2011


“We preserve—buildings and places, the simple and the awesome—for many reasons,” Myers wrote in 1990.


We preserve to remember. For decades, Jewish preservation in Eastern Europe has focused primarily on places of death. Chasidim have tended cemeteries, especially the graves of Tzadikim (charismatic lead­ers), while other Jews have ensured that death camps remain as witnesses to a story that could otherwise become myth.
But preservation means Jewish life as well as death. When we walk in the footsteps of our forebears, contemplate their lives, stand in the places where they lived—and were betrayed—powerful linkages occur between their lives and ours.

We preserve to learn. American archi­tectural historian Carole Herselle Krinsky writes, “Synagogues…reveal especially clearly the connections between architecture and society.” Clues to self-perceptions of Jews over the centuries, the evolution of faith and culture and relations with Gentile neighbors abound in the shapes, materials, designs and settings of synagogues. Did a community choose Gothic or Moorish ar­ chitecture, site its synagogue on the street or set it back off a courtyard, retain a sepa­rate entrance for women or build a gallery in the main hall? Did it raise a dome high or low in the community’s skyline, place the bimah (pulpit) in the center of the main hall or on the east wall? Did it hire a Jewish, Gentile or Viennese architect? Why did poor Jewish artists in old Poland decorate their synagogue walls with colorful, representational frescoes and pious prayers?


We preserve to provide settings for dia­logue. It is true that in many places in East­ern Europe few, if any, Jews are left, and to talk about understanding, much less recon­ ciliation, would be glib. Yet a dialogue that goes beyond the “chamber of horrors” of the Shoah is clearly underway, fostered in special ways by sites embedded with memo­ries. [...]

We preserve to transcend. On Simchat Torah, 1989, Cracow’s revered Remuh Synagogue, rebuilt but used continuously since the mid-1550s, re­verberated as 40 Israeli teenagers took over the service from a forlorn group of elderly survivors and vibrantly danced and sang “Am Yisrael Chat”—the people of Israel live. The benefactor who paid for the Szeged synagogue’s restoration put it this way: “I just want to know that the synagogue I remem­ber from my childhood is still there.” [...]

We preserve to fulfill our commit­ ment to life. For preservation to play this role—or any successful role—in Eastern Europe, sites need to be acces­sible, marked and interpreted in com­pelling ways. [...]

Click here to read Myers’s 1990 Moment article




Sabtu, 04 Januari 2014

Happy 2014 (& beyond) -- and catching up...

Preserved fragments of the wheel of the Zodiac on the synagogue in Chmielnik, Poland, now restored as a Jewish museum. Photo © Ruth Ellen Gruber


By Ruth Ellen Gruber

Happy new year!

I've been woefully neglectful of this blog in recent months....mainly because I have been concentrating a lot of energy on the web site that I coordinate -- www.jewish-heritage-europe.eu.

I post on the JHE newsfeed several times a week, to keep content dynamic on what we aim to make the go-to web site for Jewish heritage issues in Europe. JHE will celebrate two years online next month, and we are planning to expand the enhance the site with new features.

Below are the links to the most recent JHE posts -- I'm sure readers of this blog will find them of interest.

Meanwhile -- please subscribe to the JHE news feed! You can use the subscribe buttons on the home page or on any of the news pages. The deal is that, on days that I post on the JHE news feed, you will receive one email with the links to the posts. Easy, convenient and informative, no?

As befits the change of year and change of seasons, I'm posting some examples of the wheel of the Zodiac, a traditional synagogue decorative device, from synagogues in Poland, Romania and Ukraine.

Cycle of the Zodiac in the replica of the ceiling of the wooden synagogue in Gwozdziec, now installed at the Museum of the History of Polish Jews in Warsaw. Photo © Ruth Ellen Gruber


Recent JHE posts:



Plans/hopes for synagogue restoration work in Romania in 2014




"Miracle" clean-up and care of Jewish cemetery in Myslowice, Poland




January - calendar of Hasidic pilgrimages in Poland to tombs of Tzaddikim




Happy 2014 -- Gallery of Zodiac paintings from synagogues in Romania, Poland, Ukraine



Irish Jewish Museum gets OK for expansion; NIMBY objections overruled



Zodiac on ceiling of Beit Tfila Benjamin synagogue in Chernivtsi, Ukraine. Photo © Ruth Ellen Gruber

Zodiac on ceiling of disused synagogue in Siret, Romania. Photo © Ruth Ellen Gruber






Sabtu, 09 November 2013

How to mark the Kristallnacht anniversary? With glorious synagogues

Entryway, Jubilee synagogue, Prague. Photo © Ruth Ellen Gruber

By Ruth Ellen Gruber

This weekend marks the 75th anniversary of what we call Kristallnacht, the Night of the Broken Glass, the night of violent coordinated Nazi attacks against Jews, Jewish property, and Jewish places of worship which saw some 7,000 Jewish businesses trashed and more than 1,000 synagogues put to the torch all over Germany and German-occupied lands. Some 30,000 Jews were imprisoned and more than 90 were killed.

The destruction wrought on the night of November 9-10, 1938 foreshadowed the mass destruction of the Holocaust that followed a few years later.

To mark this anniversary, rather than dwell on the destruction, I thought I would focus on rebirth and survival, in particular the survival of synagogues whose restoration over the past two decades has been a symbol of Jewish rebirth in Germany and elsewhere in central and eastern Europe.

Here, then, just a few photographs of synagogues, still used by Jewish communities, that stand now as enduring monuments to the glory of what was destroyed -- and offer hope that the still somewhat fragile renewal of Jewish life in Europe may continue to strengthen. This is only a very small sample of the synagogue buildings that have been restored in Europe (most of them now used for cultural or other purposes).

Tempel synagogue, Krakow. Photo © Ruth Ellen Gruber

Interior, Tempel Synagogue, Krakow. Photo © JCC Krakow

Facade, Pilsen synagogue, Czech Republic. Photo © Ruth Ellen Gruber

Dohany st. Synagogue, Budapest. Photo © Ruth Ellen Gruber

Dohany st. Synagogue, Budapest. Restored in the 1990s

Dohany st. Synagogue, Budapest. Restored in the 1990s
Kazinczy st synagogue, Budapest

Ceiling, Kazinczy st synagogue, Budapest

Ark, Kazinczy st. Synagogue, Budapest

Orthodox synagogue, Presov, Slovakia. Photo © Ruth Ellen Gruber

Orthodox synagogue, Presov, Slovakia. Photo © Ruth Ellen Gruber


And here are a couple of synagogues built in recent years. The use of glass is a real answer to Kristallnacht, no?:

Ohel Jakob synagogue , Munich (l) built 2004-2006

Synagogue in Graz, Austria, dedicated in 2000 on the site of the magnificent synagogue destroyed on Kristallnacht. Notice how the upper part of this synagogue is a glass dome. A real answer to the Night of Broken Glass. Photo © Ruth Ellen Gruber

Glass dome of the new synagogue in Graz. Photo © Ruth Ellen Gruber



Selasa, 27 Agustus 2013

Romanian Synagogues -- so many sites, so little $$$ .....

Restoration work has been halted at the 17th century synagogue in Iasi since 2009; seriously endangering the building, the oldest synagogue in Romania. Photo: FEDROM


By Ruth Ellen Gruber

The full power point of the presentation about Romanian synagogues by Lucia Apostol, of the Federation of Romanian Jewish Communities (FEDROM), at the conference in Krakow in April on Managing Jewish Immovable Heritage, has been posted online on the Jewish Heritage Europe web site. (The full video of her talk is already online here.)

The presentation is a little tricky to read, as the power point slides had to be posted as a photo gallery — and the slides open one by one. But it’s worth it to see the pictures and get an idea of the overwhelming extent of the challenges.

As Lucia points out, while there have been some successful preservation/renovation projects, the challenges are enormous -- and funds are scarce.

FEDROM is responsible for 87 synagogues scattered in all parts of Romania, 34 of which are listed as historic monuments. Only 42 synagogues are still used for religious purposes.




She focused in particular on one horror story -- the botched and stalled restoration of the 17th century synagogue in Iasi, in northern Romania, the oldest synagogue in the country and one of only two synagogue buildings standing in a town that once had more than 100.

Restoration of the building, funded only by the Ministry of Culture and Heritage, began in 2007 but was halted in 2009,  when Remicon Ltd, the construction company that had won the bid to carry out the work went bankrupt, leaving the building in a perilous condition, with its future uncertain.

Dome of the Iasi synagogue stripped of protective roofing. Photo: FEDROM


In addition, Apostol noted that FEDROM is responsible for more than 800 Jewish cemeteries, 17 of which are listed as historic monuments -- and many of which have extraordinarily ornate carved decoration. 650 cemeteries are located in towns and villages where no Jews live.




Carved tombstones in the "middle" Jewish cemetery in Siret, Romania. Photo © Ruth Ellen Gruber


Sabtu, 15 Desember 2012

Czech 10 Stars Project


Interior of the synagogue in Mikulov, one of the 10 Stars sites, which is undergoing restructuring as part of the project. Photo © Ruth Ellen Gruber


By Ruth Ellen Gruber

This also appears on my En Route blog for the Los Angeles Jewish Journal

I've written an article for JTA about the Czech Republic's 10 Stars project -- an innovative Jewish heritage project that will amount to a nationwide Jewish Museum with 10 thematic exhibits located in 10 restored synagogue in 10 different towns and cities around the country: Úštěk, Jičín, and Brandýs nad Labem to the north; Plzeň and Březnice to the west; Nová Cerekev and Polná in the south-central part of the country; Boskovice, Mikulov and Krnov to the east..

The project is being coordinated by the Czech Federation of Jewish Communities, which owns the buildings, with 85 percent of the funding coming from a $14 million grant from the European Union. About 15 percent of the financing is being provided by the Czech Culture Ministry.


“It’s actually one museum scattered around the country,” said Tomas Kraus, the executive director of the federation.

“The exhibition in each site will be linked to one certain phenomenon in Jewish history, culture, religion, traditions,” he said. “The idea is that if you visit one of the sites, even by chance, you will realize that there are nine other parts of the exhibition, so you will want to visit them, too.”

To encourage this, 10 Stars will issue a “passport” that can be stamped each time a person visits one of the synagogues in the network. When all 10 stamps are filled in, the passport can be redeemed for a prize.

READ THE FULL ARTICLE

10 Stars is due to open in October 2013, around the time of the new Museum of the History of Polish Jews in Warsaw. But it so far has received little publicity -- even its web site is only in Czech, limiting the audience.

I have visited a number ot these sites already: some of them were already restored in earlier years but are now undergoing maintenance and other work. Exhibits that already existed in the synagogues at Boskovice, Mikulov, Ustek and Polna are being revamped or expanded as part of the 10 Stars program.

In Ustek, the rabbi's house next door to the restored synagogue will be used to house an exhibit on Jewish education. The restored Jewish schoolroom, already installed in the basement of the synagogue, will remain as part of the new exhibit.

Synagogue in Ustek
 Ustek synagogue. Photo © Ruth Ellen Gruber

Recreated Jewish schoolroom installed in Ustek synagogue basement. Photo © Ruth Ellen Gruber






Minggu, 06 Mei 2012

Synagogues in Northeastern/Eastern Poland


This post first appeared on my En Route blog for the Los Angeles Jewish Journal


By Ruth Ellen Gruber

I spent the past week in Sejny, a small town in the far northeast of Poland near the Lithuanian border—and coincidentally just ran across a very good video about the synagogues and Jewish quarters in Sejny and several other towns in eastern/northeastern Poland. It’s worth watching.

 




The video deals with the synagogues and Jewish districts in Sejny, Orla, Tykocin, and Bialystok. Lena Bergman, of the Jewish Historical Institute and one of the foremost experts on Jewish heritage in Poland, describes the architecture of the buildings and also the historical context in which they were/are set.

The 17th century synagogue in Tykocin was rebuilt in the 1970s as a Jewish Museum; that in Sejny, the so-called “White Synagogue”, now forms part of the premises of the Borderland Foundation, an innovative organization devoted to cultural, social and artistic interchange. (I was in Sejny for celebrations marking Borderland’s 22nd anniversary.)

The White Synagogue in Sejny. Photo (c) Ruth Ellen Gruber



Rabu, 18 April 2012

Jewish Life -- Life! -- in Krakow

This post first ran in my En Route blog on the Los Angeles Jewish Journal



Photo (c) Ruth Ellen Gruber

By Ruth Ellen Gruber

I’ve written a lot about the Jewish scene in Krakow over the years— the “virtually Jewish” side of both homage to and nostalgic exploitation of the past—but also the new Jewish life. (See, for example, my long piece in Moment Magazine where I view the city, the scene, and the changes I’ve seen over the past 20-some years).

New York Jewish Week now runs a long piece by Steve Lipman that provides a good look at some of what’s been going on, focusing on the activities of the JCC, founded in 2008. Steve writes:
Poland’s former capital, Krakow is a natural magnet, he says — Poles come because of the city’s open, cosmopolitan nature; visitors, because of nearby Auschwitz.
At the first-night seder I conducted last week — using supplies donated by J. Levine Books & Judaica, in Manhattan, and by local friends Lisa Levy, Michael Wittert and Debby Caplan — the chairs were filled with singles and young families, children and Holocaust survivors, American college students and tourists from several foreign countries.
Unlike the participants at the seders in many other Polish cities, most of the Polish natives at the JCC seder seemed familiar with the Haggadah’s reading and rituals, thanks to the seders the institution has hosted in recent years. As a sign of the growth of Jewish resources here, other seders took place this year under the auspices of Chabad, the Reform movement, and Rabbi Boaz Pash, an emissary of the Shavei Israel outreach organization.
The JCC was initiated by Prince Charles, who during a visit to Krakow a decade ago, was moved by a meeting with aging Holocaust survivors and asked what the Jewish community needed. A senior center, he was told. Officials of World Jewish Relief, headquartered in London, suggested that a facility serving the entire Jewish community would be more worthwhile. In April 2008, with the Prince in attendance, the JCC, largely funded by WJR and the American Jewish Joint Distribution Committee, opened its doors.
Lipman highlights the wonderful 7@Night event that debuted last June —when all seven of the synagogues and former synagogues in the old Jewish quarter, Kazimierz, were open to the public and hosted programs that illustrated contemporary—not nostalgic—Jewish culture.

Rabu, 21 September 2011

Nice photo web site on Eastern European Jewish traces

By Ruth Ellen Gruber

I've just come across the web site galiciantraces.com -- "a photographic documentation of Eastern European Judaica" by Charles Burns. It features a growing gallery of photographs and comments on Jewish heritage and heritage sites in Eastern Europe. It's worth a look.

He has arranged the photos by towns -- and there are dozens on the list. The are mainly in Ukraine and Poland -- but  he doesn't give the country or any other geographic location. I also wish he had included links to similar sites and other resources.

Sabtu, 17 September 2011

Czech republic -- Ten Stars project

By Ruth Ellen Gruber

I spent two hours yesterday meeting with Jan Kindermann in Prague to discuss "Ten Stars"  -- the ambitious and very impressive EU-funded  Jewish heritage preservation project he is coordinating for the Federation of Jewish Communities in the Czech Republic. The project  involves complex renovation and exhibition projects at ten synagogue buildings dotted all around the country. The towns include Úštěk, Jičín, Brandýs nad Labem, Plzeň, Březnice, Nová Cerekev, Polná, Boskovice, Mikulov and Krnov.

Krnov synagogue. Photo: 10 Hvezd project

"10 Stars" is a creative and very well thought out strategy of development and promotion that is funded by the Culture Ministry and an approxmately €10 million grant from the European Union. All the sites are owned by the Jewish community, and there are local partners in each place.

There is a comprehensive web site associated with the project -- but it's a pity that it is only in Czech, which means that awareness outside the country remains limited.

Planning took place in the approximately two years since the EU funding came through -- Jan showed me stacks of detailed files. Actual construction will being in October.

The idea is to create a network of 10 sites that will all be open to the public. Each site will house a permanent exhibition, based on one theme. Linked together, all the sites will in effect constitute a comprehensive Jewish museum spread out over the entire country. The "10 Stars" will issue a sort of "passport" (such as those used for other heritage and museums) to encourage visitors to take in all the components. Each time you visit one of the sites, you will get a stamp in the passport -- if you get stamps for all of them, you can turn it is and get some sort of "prize."

Thematic exhibits will include Jewish education, Jewish life and practice, Architecture, Industry, the Rabbinical world, etc.

Some of the sites on the list of Stars include places where synagogues  already have been restored. (Polna, Ustek, Boskovice, Jicin, etc)

Boskovice. Photo (c) Ruth Ellen Gruber

In those places, the project will carry out much-needed maintenance (such as at the synagogue in Ustek, whose lower floor has suffered water damage) but will also restore a neighboring Jewish building for use as part of the exhibition complex -- in Ustek, this means the rabbi's house next to the synagogue. since the Ustek synagogue already includes a fine little reconstruction of the former school room, the permanent exhibition here will deal with Jewish education.

Ustek. Photo (c) Ruth Ellen Gruber

In Plzen, where the Great Synagogue has undergone at least a partial restoration, the 10 Stars project will restore the Old Synagogue. And since Plzen is the only town on the list where there is an active Jewish community, the permanent exhibit here will deal with Jewish life and practice.

Many other synagogues have been  restored and are used for cultural purposed in the Czech Republic -- quite a few of these are owned by municipalities, not the Jewish community. But all should complement each other, meaning that CZ remains the country where a strategic vision and plan regarding Jewish heritage has had the most success, thanks  to pragmatic visionaries within the Jewish community as well as to local activists and a political and cultural climate that supports and welcomes involvement in these initiatives.

Minggu, 28 Agustus 2011

Synagogues -- great new resource on Tumblr and Twitter

By Ruth Ellen Gruber

Thanks to Barbara Kirshenblatt-Gimblett for turning me on to a wonderful new resource on synagogues -- a Twitter feed and also Tumblr blog called "A synagogue a day" that showcases daily images from the William A. Rosenthall Judaica Collection at the College of Charleston special collections.

The images include both historic and contemporary postcards and photographs of synagogues all over the world, interior and exterior shots. Worth a look to see the vast diversity of architecture -- and geographical spread!

Jumat, 12 Agustus 2011

Slovakia - More on the Jewish Heritage Route




Ceiling, Orthodox synagogue, Trnava. Photo (c) Ruth Ellen Gruber

By Ruth Ellen Gruber

I spent the past five days following the Slovak Jewish Heritage Route -- 14 or 15 sites (out of the 24 on the Route) in all parts of Slovakia, from Bratislava to Presov and back. We stayed in top hotels but for some reason I never had a good enough internet connection to post on this blog. So here are a few highlights, with more detailed posts to come.

Synagogues -- we saw all types. Some fully restored and used for various purposes, some in use as synagogues, some under restoration.

The oldest was that in Stupava, not far from Bratislava. It was built in 1803 and is one of the oldest int he country -- one of only two built in the "Polish" nine-bay style with a four-pillar bimah supporting the vauted ceiling. The one in Stupava belongs to a private citizen, Tomas Stern, a doctor and businessman who bought it for almost literally nothing and has been restoring it as a sort of hobby (for years he documented Jewish heritage sites in Slovakia).... He will be getting married there (officiated by the Bratislava rabbi) at the end of August!




 
Stupava interior. Photo (c) Ruth Ellen Gruber

One of the most exciting moments for me was to see the newly restored Orthodox (or Small) synagogue in Trnava, north of Bratislava. The Status Quo synagogue (a wreck when I first saw it 20 years ago) was restored in the mid-1990s as a contemporary art gallery -- a restoration that was daring, in that it preserved vivid signs of the damage and devastation that the synagogue underwent during and after WW2. From the outside, it even still looks like a ruin.




Trnava, Status Quo Synagogue. Photo (c) Ruth Ellen Gruber

But the Orthodox synagogue across the street remained locked and abandoned; disused and in terribly neglected shape. It has recently though been acquired by a private investor, beautifully restored (also preserving signs of damage) and opened as the private Max Gallery. There is talk now of a collaboration between the two synagogue galleries -- I hope so.




Trnava Orthodox Synagogue. Photo (c) Ruth Ellen Gruber

The little country synagogue in Spisske Podhradie, located in a town beneath majestic Spis castle, has been undergoing restoration for years.... But it is nearly completed. The idea is to have a small exhibit on Jewish history there and also use it as a cultural space. The setting is unique -- The town, the castle and the splendid monastery complex (Kapitula) all form a UNESCO cultural heritage site. But the town is poor and undeveloped. So far, there is little infrastructure for visitors and the site remains well of the beaten track for mainstream tourists (though we saw Polish and German cars).




Spisske Podhradie sign for synagogue with castle in background. Photo (c) Ruth Ellen Gruber





Spisske Podhradie synagogue street facade. Photo (c) Ruth Ellen Gruber




Inside nearly restored Spisske Podhradie synagogue. Photo (c) Ruth Ellen Gruber

Click HERE for information about travel and tourism in Slovakia.